ruck Ventilatoren GmbH | Max-Planck-Str. 5 | D-97944 Boxberg | Tel +49 7930 9211-300 | [email protected] | www.ruck.eu
DATENBLATT
VENTILATOREN
• Stufen-Trafo TEM G
• 230 V ~, 50/60 Hz
• Mit Motorschutz
• Kontakt für Gasmagnetventil
• Aufputzmontage
• Max. Umgebungstemperatur 35 °C
• Schutzart IP 54
Stufen-Trafo TEM G
mysg_pd_01_de print 12.01.2017
Legende
U
A
= Ausgangsspannung
I
max.
= Max. Betriebsstrom
Montage :
D
E
Typ ID I
max.
A
Sicherung
A
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
Gewicht
kg
TEM 035G 111580 3,5 5,0 305 200 140 183 236 5,1
TEM 050G 109966 5,0 8,0 305 200 140 183 236 5,7
TEM 075G 109988 7,5 12,5 305 200 140 183 236 7,9
TEM 100G 109069 10,0 16,0 325 300 185 255 255 12,6
TEM 130G 111581 13,0 18,0 325 300 185 255 255 15,2
Typ Ausgangsspannungen U
A
V
1 2 3 4 5
TEM 035G 110 140 170 200 230
TEM 050G 110 140 170 200 230
TEM 075G 110 140 170 200 230
TEM 100G 110 140 170 200 230
TEM 130G 110 140 170 200 230
A
B C
TEM 035G, TEM 050G, TEM 075 G
Kunststoffgehäuse
A
B C
TEM 100G, TEM 130G
Metallgehäuse
1/2
ruck Ventilatoren GmbH | Max-Planck-Str. 5 | D-97944 Boxberg | Tel +49 7930 9211-300 | [email protected] | www.ruck.eu
DATENBLATT
VENTILATOREN
Schaltpläne :
Verkabelung und Anschlüsse :
L, N Versorgungsspannung 230VAC ± 10 % / 50 - 60 Hz
PE Erdungsklemme
AUSGÄNGE
L1, N Ungeregelten Ausgang, 230 VAC / 2 A
N, U Geregelten Ausgang für den Motor (0 / 110 / 140 / 170 / 200 / 230 VAC ± 5 %)
PE Erdungsklemme
COM, NO, NC Relais-Umschaltkontakte, (230 VAC / 2 A)
EINGÄNGE
TK, TK TK, TK
NC, NC Run / Stop Kontakte normal geschlossen
FL, FL Flow / Drucksensorkontakte
Anschlüsse Kabelverschraubung Klemmbereich: 8-13 mm
Kabelquerschnitt: hängt von Artikel ab
1 a. 230 VAC Gasventil von L1 versorgt/ Aktor, N-Terminals mit einer internen
Sicherung geschützt (max. 2 A)
1 b. 230 VAC Gasventil / Aktor von L versorgt, N-Terminals ohne seperate Absi-
cherung (max. 6 A)
1 c. Gasventil / Aktor von einem externen 24 VDC versorgt.
Note: If input not used
install wire bridge.
L N L1 UN PE PE PE
M
1
fuse
t/sw
PE
TK
P
Hinweis: Eingang nicht
ver wendet,
installieren Sie Drahtbrücke.
MQ-Schalter
Durchfluss /
Druck
Schalter
Gasventil /
MQ Aktuator
Note: If input not used
install wire bridge.
L N L1 UN PE PE PE
M
1
fuse
t/sw
PE
Hinweis: Eingang nicht
ver wendet,
installieren Sie Drahtbrücke.
Durchfluss /
Druck
Schalter
Gasventil /
MQ Aktuator
MQ-Schalter
Flow / Pressure
switch
Gas valve /
Actuator
Run / Stop
switch
Note: If input not used
install wire bridge.
L N L1 UN PE PE PE
M
1
fuse
t/sw
PE
TK
P
PE
24 VDC source
Hinweis: Eingang nicht
ver wendet,
installieren Sie Drahtbrücke.
Run / Stop
-Schalter
Durchfluss / Druck
Schalter
Gasventil /
MQ Aktuator
2/2 Stufen-Trafo TEM G
